Оголошення

Грантові можливості CARE Caucasus для українських біженців у Грузії! Учасниками грантової програми мають бути біженці та громадяни України, які проживають у Грузії та хочуть розпочати чи розвивати свій бізнес. Бюджет бізнес-проекту повинен становити від 5000 до 8000 доларів (еквівалент у національній валюті). Бізнес-проект повинен бути реалізований на території Грузії. Дедлайн прийому бізнес-ідей 25 серпня 2023 року 18:00.  Інструкцію щодо заповнення бізнес-заявки (ENG/RUS): https://bit.ly/3KqheDE  Форми заявок (ENG/RUS): https://bit.ly/3OfFaLf  Надсилайте бізнес-ідею на електронну адресу: [email protected] День відкритих онлайн-консультацій: 8 серпня 15:00 https://careorg.zoom.us/j/93878940766… Ідентифікатор зустрічі: 938 7894 0766 Пароль: 958579 Програма „ПІДТРИМКА БІЖЕНЦІВ ТА ГРОМАДЯН УКРАЇНИ: ІНІЦІАТИВА РЕАЛІЗУЄТЬСЯ В РАМКАХ ПРОЄКТУ ПОЛІПШЕННЯ ВЕРХОВЕНСТВА ЗАКОНУ ТА ДОСТУПУ ПРАВОСУДДЯ ДЛЯ ВСІХ“ реалізується CARE Caucasus за підтримки ПРООН та Німеччини. *** CARE Caucasus’ grant opportunities for Ukrainian refugees in Georgia! The grant program participants should be Refugees and Ukrainian Citizens living in Georgia who want to start or develop their businesses. The business project budget should be between $5,000 and $8,000 (equivalent in national currency). The business project must be implemented in the territory of Georgia. The deadline for receiving business ideas is August 25, 2023, 6 pm.  See the guideline for filling out the Business application (ENG/RUS): https://bit.ly/3KqheDE  See the application forms (ENG/RUS): https://bit.ly/3OfFaLf  Send a business idea to the email: [email protected] Online open consultation day: August 8, 15:00 https://careorg.zoom.us/j/93878940766… Meeting ID: 938 7894 0766Passcode: 958579 The program „Supporting Refugees and Ukrainian Nationals: Improving the Rule of Law and Access to Justice for All“ is implemented by CARE Caucasus with the support of UNDP and Germany. UNDP Georgia

Дистанционний вступ до Одесского національного морского университету УВАГА! ყურადღება! ოდესის ნაციონალური საზღვაო უნივერსიტეტი იწყებს საერთაშორისო აბიტურიენტების მიღებას 2023-2024 აკადემიური სასწავლო წლის დისტანციურ პროგრამაზე. ტესტირების ცენტრი საქართველოში მდებარეობს მისამართზე: ქართულ-უკრაინული საგანმანათლებლო-კულტურული ორგანიზაცია „ედნისტ“, ქ. ბათუმი, გრიბოედოვის ქ., 2ა Testing center in Batumi Дистанційний вступ іноземних студентів до Одеського національного морського університету, 2023-2024 навчальний рік. Адреса: Батумі, вулиця Грибоєдова, 2а Тел. +995593625045; +995 599 579 521 REMOTE ADMISSION to ODESSA NATIONAL MARITIME UNIVERSITY in 2023 ДИСТАНЦИОННИЙ ВСТУП ДО ОДЕССКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО МОРСКОГО УНИВЕРСИТЕТУ в 2023 р. https://onmu.odessa.ua/en/ 1. Sending copies of documents for invitation to the admission committee of ONMU (passport, SecondarySchool Attestat with notarized translation into Ukrainian) on e-mail: Надсилання копій документів для запрошення до приймальної комісії ОНМУ (паспорт, атестат про закінчення школи з нотаріально завіреним перекладом українською мовою) на e-mail: [email protected] или [email protected]; +380633681224 (WhatsUpp, Viber, Telegram) _________________________________________________________ 2. Registration of an Invitation for study at the University (up to 10 working days) / Оформлення запрошення на навчання університетом (до 10 робочих днів) _________________________________________________________________ 3. Payment by the applicant for information and consulting support to the account of State Enterprise “Ukrainian State Center for International Education” Оплата аплікантом інформаційної та консультаційної підтримки на рахунок “Українського державного центру міжнародної освіти” https://studyinukraine.gov.ua/en/pay/ (648 UAH – 18 USD) __________________________________________________________________ 4. Passing entrance exams at the testing center in Batumi (address at the bottom of the page) in 3 disciplines:Ukrainian / English; maths; physics / Проходження вступних іспитів у центрі тестування у м. Батумі (адреса внизу сторінки) з 3 дисциплін: українська /англійська мова; математика; фізика. __________________________________________________________________ 5. Sends the copies of the Secondary School Attestat with notarized translation into Ukrainian by postal means to ONMU (34, Mechnikov str., Odesa, 65029, Ukraine. To Dean of Foreign Students Faculty of ONMU) / Надсилання нотаріально засвідчених копій з перекладом українською мовою Атестата про закінчення школи та паспорта на адресу університету (34, вул. Мечникова, м. Одеса, 65029, Україна. Декану факультету по роботі з іноземними студентами) _________________________________________________________________ 6. Registration and payment of a Contract for training at the University (tuition fees) / Оформлення та оплата контракту на навчання в університет __________________________________________________________________ 7. Publication by the rector of ONMU of the order on enrollment / Видання ректором ОНМУ наказу про зарахування __________________________________________________________________ 8. Coordination with the university of the date of arrival at the university, in the event of the end of hostilities in Ukraine (no later than 10 days before arrival) / Погодження з університетом дати прибуття до університету після закінчення військових дій в Україні (не пізніше ніж за 10 днів до прибуття) ______________________________________________________________________ 9. Arrival at the university and submission of original documents required for admission (Faculty for Foreign students, room 219, laboratory building) / Прибуття до університету та подання оригіналів документів, необхідних для вступу (Факультет з роботи з іноземними студентами, ауд. 219, лабораторний корпус) ______________________________________________________________________ 10. The beginning of training in the specialty offline (in the classrooms of the university) or online (remote, distance) mode / Початок навчання за спеціальністю у offline (в аудиторіях університету) абоonline (дистанційному) режимі ______________________________________________________________________ Testing center in Batumi Центр тестування в Грузії знаходиться за адресою: ГРУЗИНСЬКО-УКРАЇНСЬКА КУЛЬТУРНО-ПРОСВІТНИЦЬКАСПІЛКА «ЄДНІСТЬ» Грузія, Аджарська АР, м. Батумі, вулиця Грибоєдова, 2а Тел. +995593625045, +995 599 579 521